Hola duralai, parece que se trata de una pequeña errata ya que en la segunda parte tenemos que hacer referencia a $array2 en los bucles for, en lugar de a $array
El código corregido sería:
<?php //Ejemplo arrays aprenderaprogramar.com
$array[0][0] = "Uno";
$array[0][1] = "Dos";
$array[1][0] = "Tres";
$array[1][1] = "Cuatro";
for($i=0;$i<count($array);$i++) {
for($j=0;$j<count($array[$i]);$j++) {
echo $array[$i][$j].'<br />';
}
}
echo "<br/>--------------------<br/><br/>";
$array2[0][0][0] = "Cinco";
$array2[0][0][1] = "Seis";
$array2[0][0][2] = "Siete";
$array2[0][1][0] = "Ocho";
$array2[0][1][1] = "Nueve";
for($i=0;$i<count($array2);$i++) {
for($j=0;$j<count($array2[$i]);$j++) {
for($k=0;$k<count($array2[$i][$j]);$k++) {
echo $array2[$i][$j][$k].'<br />';
}
}
}
?>
Pruébalo y ya nos comentas...
Salu2