Hola alabaalgrande:
Pues bienvenido al mundo de la programación, si llevas un año trabajando es porque te gusta y al menos para mí es un mundo apasionante.
Para ayudarte o al menos poder echarte una mano, sería necesario que indicaras la página donde has visto el funcionamiento, ya que lo que intentas hacer es algo bastante específico. Supongo que no es insertar un mapa de google, sino que cuando el usuario haya seleccionado una zona, la web calcule la distancia que hay desde un determinado sitio y la web pueda calcular el precio de la distancia en millas.
No se si lo he entendido bién.
Si quieres puedes visitar esta página web en la que vienen algunos ejemplos del Api de Google
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/v2/examples/?hl=es , pero para poder ayudarte podrías poner un enlace en el foro acerca de la página web donde lo viste y así podríamos intentar ayudarte.
Un saludo y suerte en este mundo apasionante.