Duda con rutas relativas y barra doble (//) significado de double slash en url

[duralai]

Buenas, tengo una duda con el significado de las 2 barras  (//) en las rutas relativas, y mas dudas tengo al no encontrar nada en Google, solo veo otras rutas.
Aquí pongo un ejemplo:

<img src="//omo.gala.lola.net/image.php?h=omo.gala.lola.net&amp;query=person&amp;entity=man&amp;description=age&amp;dimensions=22&amp;id=564" alt="Ramon Ruiz">

Lo cual genera esta URL:
http://images.gala.lola.net/person/man/age_22/564.png

Alguien podría explicarme el significado de esas 2 barras?

[Alex Rodríguez]

Hola, la ruta //www.aprenderaprogramar.com/ es aceptada por un navegador como https://www.aprenderaprogramar.com/

En el caso que has indicado, puede existir una redirección que haga que una dirección sea redirigida por el servidor a otra dirección (eso es lo que se me ocurre que pueda suceder)

Saludos