Hola Camilo, joomla dispone de multitud de extensiones preparadas para hacer muchísimas cosas diferentes. Son tantas las extensiones que no creo que nadie las conozca todas ni sepa todas las temáticas porque una extensión viene siendo algo así como un pequeño programa, y en cuestión de programas las posibilidades son casi infinitas.
Las extensiones en general más fiables son las que puedes encontrar en el directorio de joomla.org (Extend -> extensions - > directory,
http://extensions.joomla.org/) y dentro de las disponibles verás que hay algunas que gozan de mucha popularidad (que se mide por el número de votos o descargas).
El problema está en que aunque hay muchas extensiones es imposible que las extensiones abarquen todo, por eso es posible que queramos hacer cosas muy específicas que no cubra una extensión (o que solo la cubra parcialmente).
He estado echando un vistazo a esa web de referencia y me parece un proceso relativamente específico, aunque la base al fin y al cabo son "anuncios" con ofertas y demandas. En este sentido pienso que quizás te pueda ser útil la extensión sobi2 que es precisamente para anuncios, tú puedes crear tus categorías, etc.
Pero realmente no sabría decirte si se ajustará a lo que pretendes o no, tendrías que revisar e investigar.
Si no encuentras una extensión adecuada, la solución dentro de joomla pasaría por desarrollar código para crear una extensión (o modificar una extensión existente para adaptarla a lo que queremos). Esto tiene sus complicaciones y requiere de conocimientos avanzados.